All Languages    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   LA   RO   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Online Dictionary Italian-English: Enter keyword here!
 ÁáÀà...
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Displaying 1 - 50 of 125 contributing users
#C.NicknameF.A.RecA.VotesInfl.InputVotesVALVPScore 
1AUSTRIABella-Brera1140366175368
A
 5 
156,875
2AUSTRALIACatesse474108 1852841
A
 5 
81,535
3GERMANYITALYCarlosMercator1025214691151 2902
A
 5 
72,529
4GERMANYWuffke8465183656
A
 5 
71,860
5GERMANYMy-Choice30501099
A
 5 
46,985
6ITALYLauryn1384703162451291
A
 5 
36,605
7UNITED STATESRazorflame4921402 40141333
B
 2 
28,432
8CZECH REPUBLICDevinate1702
A
 5 
25,530
9GERMANYITALYRallic18561987 1213
B
 4 
20,248
10UNITED STATESzou30010825
A
 4 
10,580
11AUSTRIAddr34 5121 706
A
 4 
8,892
12ROMANIADeutschy38312
n/a
 2 
7,666
13UNITED STATESKiskunfelegyhaza85617
A
 4 
7,460
14UNITED STATESAmericanTrudi1542
A
 4 
6,508
15ITALYGERMANYquatsch78549
C
 3 
5,409
16GERMANYHUNGARYHeflamoke12 933 384
A
 3 
4,019
17RUSSIAN FEDERATIONUKRAINESerge274839118
n/a
 2 
2,364
18GERMANYantonia570
n/a
 2 
2,280
19SWITZERLANDwebbcc381
n/a
 2 
1,524
20ITALYGERMANYfratelloscalzo1525753
n/a
 2 
1,466
21AUSTRIAGenghini26510839 5136 79
n/a
 2 
1,424
22GERMANYSony425014118
n/a
 2 
1,226
23BELARUSGERMANYdarioferraro3314 2585 152
n/a
 2 
1,078
24GERMANYMagadan343613 26
n/a
 2 
1,038
25ITALYSilvietta64321230
n/a
 2 
932
26GERMANYbezzerwizzer913137
n/a
 2 
892
27ITALYtancar67421 7
n/a
 2 
796
28GERMANYtranslatosaurus124
n/a
 2 
744
29GERMANYWenz171105
n/a
 2 
668
30ITALYmabelt110036
n/a
 2 
618
31IRELANDnick102
n/a
 2 
612
32UNITED STATESCozette92
n/a
 2 
552
33ITALYGERMANYstiffmaister31310 72
n/a
 2 
506
34UNITED STATESchrishuff3953
n/a
 2 
474
35ROMANIAGERMANYHSvengy77
n/a
 2 
462
36ITALYGERMANYTurz1044 553
n/a
 2 
446
37SWITZERLANDMetaxo270
n/a
 2 
424
38GERMANYRosso2 51 49
n/a
 2 
314
39GERMANYSWITZERLANDDhanyavaada1239436
n/a
 2 
310
40UNITED STATESabwarts71 50
n/a
 2 
300
41GREAT BRITAINnitram1 643
n/a
 2 
282
42BOSNIA AND HERZEGOVINAAUSTRIAmuhamed5429211
n/a
 2 
256
43BULGARIAverer5781 17
n/a
 2 
248
44WESTERN SAHARADraks994
n/a
 2 
222
45ITALYesterccc18 43
n/a
 2 
172
46SWITZERLANDLex331 249
n/a
 2 
150
47AUSTRIACZECH REPUBLICandel422
n/a
 2 
148
48GERMANYwobinichhier304
n/a
 2 
144
49ITALYbetania32
n/a
 2 
128
50GERMANY-Rob-16441
n/a
 2 
126
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page

Explanatory Notes

F. (Forum)
Number of answers posted in the translation forum.

A.Rec. (Audio Recordings)
Amount of verified minus amount of deleted audio recordings.

A.Votes (Audio Votes)
Amount of votes on audio recordings.

Infl. (Inflections)
Total amount of inflections added or voted on.

Input
Number of translations added.
The smaller number stands for the amount of inputs still pending (all-time only).

Votes
Number of entries this user has reviewed using the Contribute! system.

VAL (Voting Accuracy Level)
Classification of the percentage of archived votes identical with the respective verified entries = estimated voting quality.

For users with more than 500 votes only the last 500 are taken into account. To increase your accuracy level try learning from "outvoted" entries (see your archived votes).

A: at least 98% congruence
B: at least 94% congruence
C: at least 90% congruence
D: less than 90%

For level A this means that 10 outvotes in the last 500 votes are tolerated.

VP (Voting Power)
When reviewing translations one vote by a registered user counts as much as two votes by unregistered users (VP2). Accuracy in voting will further increase the voting power:

VP5: 1000 arch. votes, Accuracy A
VP4: 500 arch. votes, Accuracy B
VP3: 200 arch. votes, Accuracy C

Score
Overall score taking all contributions into account:
  Forum       × 5
+ Audio Rec.  × 10
+ Audio Votes × 2
+ Inflections × VP × 1
+ Inputs      × VP × 2
+ Votes       × VP × 3
-----------------------
= Score  
Statistics are recalculated every five minutes.

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers